Mud Grass (Season 2, Episode 19)

Episode 21 of Mushishi Zoku Shou. Villagers of a small mountain village are plagued by odd warts, believed to be a result of someone having disturbed a custom where the dead is 'returned to the mountain'.