Inside the Cage (Episode 14)

Inside the Cage is the 14th episode of the anime series.

Synopsis
While traveling through a bamboo forest, Ginko encounters a man who somehow can't leave the forest, no matter how much he tries. Curiously, the man's wife and child also share the same issue.